忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

[摘]骑士与颜色

在那个时代(作者举例作品《圣杯的高贵历史》(Perlesvaus)为13世纪),叙述亚瑟王的文学作品中,有一个典型场景是,主人公前进的道路上突然出现拦路的陌生人,并向主人公提出挑战,这个陌生的其实总是从头到脚穿着同样颜色的盔甲、手持同样颜色的武器。
这是一种暗示的手法:作者以盔甲和武器的颜色向读者暗示这位陌生其实的使命,引导读者猜想后续情节。
红骑士经常是怀有恶意的,通常是叛徒或者代表邪恶势力,也可能是来自异界的神秘生物。
黑骑士则是作品的主角之一,但他们又不愿暴露自己的身份,可能是正义的也可能是邪恶的,在骑士文学里,黑色并不总是代表邪恶的色彩。(作者举例如兰斯洛特、崔斯坦。)
白骑士通常属于正义方,是年纪较大的人物,为主人公的朋友或保护者。
绿骑士通常是刚获得骑士身份的青年人,举止往往大胆而傲慢,扰乱既定的秩序,因而造成冲突。《圣杯的高贵历史》中主人公珀西瓦里(Perceval)的弟弟格拉杜安(Gladouin),就是一位因一时冲动招致许多危险情况的绿骑士。
蓝色在那时候地位还很低,黄色在中世纪人们认知中等同金色,对于书中匿名主角过于高贵,所以这两种颜色不曾出现。
.
现实中也真实存在过“绿骑士”,最著名的是14世纪的萨瓦伯爵阿梅迪奥六世(Amédée Ⅵ,1334-1383),因习惯身着绿色盔甲比武,被称为“绿伯爵”。他首次带着绿色登场是在1353年的春天在Chambéry组织的一场比武会上,那是他在与一位贵妇热恋,于是将恋人长裙的绿色袖子披在身上参加了比武。
.
在文学作品的这个色彩体系中,令人感到惊讶的现象,除了蓝色的完全缺失意外,就是黑骑士的频繁出现。换言之,第一梯队的人物经常为了这样那样的理由,在或长或短的时间中隐藏起自己的身份。头盔遮住了他们的面部,而惯常使用的纹章盾牌换成了一块纯黑色的盾牌,以避免被人认出身份。他们不仅把盾牌换成黑色,而且常常将自己的旗帜也换成黑旗,战马也披上黑衣,这样,骑士从头到脚都装扮成了黑色。与更加古老的那些史诗不同,在骑士小说中,黑色象征的不是死亡、异教信仰或者地狱,而是秘密的身份。
从这里开始,黑色成为属于秘密的色彩并长期存在下去。1819年骑士小说的顶峰《艾凡赫》(Ivanhoé)中,也登场了一位神秘的黑骑士,在比武中帮助主人公阵营取得了胜利。在下文中,读者会看到黑骑士实际上就是狮心王查理。他在十字军远征时被俘,离开英国将近四年之后才回来。黑色成为他隐藏身份所需要的色彩,是从战俘到重新成为英国君主之间一个必要的过渡阶段。这里的黑色是中性的,没有正面或负面意义。
.
将受歧视的人群与色彩匹配起来,简单地说,白色与黑色主要用于贫苦者和残疾人(尤其是麻风病人);红色用于刽子手和娼妓;黄色用于伪证者、异端和犹太人;绿色有时单独使用,有时与黄色搭配,用于乐手、卖艺者和小丑。但其中的反例也不在少数。
.
古代日耳曼语言中有两个表示“黑色”的词语。其中的一个“swart”表示喑哑的黑色,这是可怕的,象征死亡的黑色;而另一个“black”则表示有光泽的黑色,象征在夜晚和黑暗中能看到的微弱光芒。这种“亮黑色”最终具化为一种羽毛为黑色并富有光泽的飞禽——乌鸦,古代日耳曼人认为,乌鸦是一种无所不知的鸟,它们是智慧的化身,能够洞悉这个世界的一切,并且了解人类未来的命运。
在古代,对于整个北半球的人类而言,乌鸦羽毛的颜色比自然界中能够见到的其他任何动物都要黑。如同黑色一样,乌鸦也具有众多正面或负面的象征意义。对日耳曼人而言,乌鸦的形象是完全正面的:这是一种神圣、尚武并且无所不知的飞禽。北欧神话中的主神奥丁是一个独眼的老人,他的双肩上栖息着两只乌鸦,一只叫福金(Huginn,思想),另一只叫雾尼(Muninn,记忆)。他们是奥丁的眼线,每天环绕世界飞行,才能掌控未来,决定众生的命运。对于触怒他的人,奥丁也会把他们变成乌鸦,甚至他自己也会化身成乌鸦,去惩罚或处决叛逆者。
.
整理自《色彩列传:绿色/黑色》[法]米歇尔·帕帕罗斯
PR

至少很多小事我有幸运的巧合

前几天忽然想起了mackintosh,去淘宝倒腾一阵,选定一家买了它的书。购买并不爽快,当时接近月末,忍到了八月初,确定自己想要的欲望依然很强,方才下单。
等书的时候首页偶然看见一位艺术类博主推荐了一个字幕组,点击进入发现它们翻译的一集是关于mackintosh,介绍文字为:

150年前,麦金托什Mackintosh生于格拉斯特,150年后,他在这座城市里最出色的作品,在七天前的6月15日,化为灰烬。本月早些时候,BBC苏格兰播出了麦金托什的纪录片《麦金托什 - 格拉斯哥的弃儿, 比现代主义更早的现代》(Mackintosh Glasgows Neglected Genius)。今天[重生字幕组]发布此片的双语熟肉 ​​​​

第一眼以为说的是我去时那场火灾,但仔细一想我游览时10月时间对不上,一翻评论,是15年后在今年又烧了一次,一时无比唏嘘……
15年我的Mackintosh之旅中,GSA火烧了内部重建导览游只绕着外圈和几个模型转;Mackintosh House漏水了在修复;Lighthouse在布新展大部分厅关门;Willow tearoom满客;a house for an art lover被私人预约不对外开放……最后返程公交误点重买一张票,候车时突然警报大作走出却又无事发生,大家一脸茫然地回去。
原本是一时兴起看到大师的名字,就按照LP的推荐,想一个一个走过去,没想到似乎是对于我心思随意的不满,最终真的只是走马观花没有捞到什么,反而是另一日专注于几家博物馆时,旅途顺畅馆内的甜点也很好吃。
不过拿到书后落脚点就在为这些不重要小事的念及回响邂逅的有趣上,真希望很多人和事也能如此。 ​​​​
我果然还是很想念英国。

支仓冻砂在撰写《狼与香辛料》的作品时参考的书单

出处:http://www.acgdoge.net/archives/18350
《黄金与香辛料——中世纪实业家的诞生》
《北之十字军》
《德意志中世纪后期的世界——德意志骑士修道会的研究》
《中世纪的星空之下》
《中世纪欧洲的生活》
《德意志佣兵文化史——中世纪末期的亚文化/非国家组织生态志》
《犹如天使的修道士——修道院对中世纪社会的意义》
《中世纪城市与暴力》
《问神——中世纪的秩序、正义、神判》
《中世纪的迷信》
《中世纪欧洲的异文化接触》
《中世纪的人类——欧洲人的精神构造与创造力》
《中世纪汉萨同盟都市研究——德意志中世纪都市的社会经济构造与商业
《诗人耶稣》
《魔女狩猎与恶魔学》
《欧洲黑死病——大鼠疫与中世纪欧洲的终焉》
《中世纪的里社会》
《中世纪城市的女性们》
《中世纪后期的的德意志文化—— 1250 年到 1500 年》
《基督教的历史》

新衣旧衣


整理相册的时候看到了这张,想起来是一名手工兼艺术家做,提取菠萝叶子的纤维编织而成,染色时加上扎染方法,各种尝试。只拿到一小块,但从手感上它当然不如化纤或棉布舒服,做成衣原料自然也对人体不会舒适。
但它让我觉得欣喜又亲切。这种放在今天甚至显得有些笨拙的手工方法,想起了日本现在还有小产量的蕉布,想到这两天又看到国内有人在做夏布。一直传承的,或是濒临灭绝在努力抢救的,放到今天有几分能拼过工业大批量稳定又相对价格低廉的全球化产品,与那些鼓吹手工美好的人相反,我多少持怀疑态度。在同时,我又清楚知道我在情感上又毫无疑问靠近他们它们。
夸张地说,因为一块传统手工的布,我和那些古老的时光连接,宏大叙事下始终飘渺的身份感因为它们而变得有实质。我想大家看到文物修复,看到国家宝藏,会激动共鸣也是有部分这样的原因在内的。纵然它们没有了太多的商品价值(鼓吹的溢价不算在内)和使用价值,活化的意义永在。科技进步不等于抛弃所有旧型,不用其形仍应知其然,旧相册五年也未必会看一次,可有一些人情温度是要靠这样的事物联系的。
个人与个人之间手工真的是很美好的存在,菡宝宝寄给我的两罐鸡枞是我吃过最棒的菌子没有之一,但把这些交给商业,里面就无所谓彼此呼应专注的一心一意了,必然会有很多名不副实。那还有谁能可以相对纯粹地去做这些事呢?我现在能想到的是博物馆一类的存在,在此之上怎么让它们活着,还是一段需要探索的路。不需要像一个爆款,但大家想起来的时候有一个便捷的了解窗口时它在,有关的所知也没有消失,这是在技术保护之后数据共享的事,是另一条很长的路。

青空

词:泽纪
曲:《オレンジ》
.
从未言说但我知
你是温柔的孩子
琴声流淌如诗
轻声说宛转的心事
止于此 专注代替了俗语冗词
.
黑白琴键上手指
翻飞中音符编织
眼底氤氲笑意
才微弱地感知
为什么 浮现又消失
.
我相隔 一步凝视
看着你 目光虔诚真挚
喧闹的安静的围观人群都是多余的装饰
未出口 的句与字
无法以 旋律全然呈示
看着你 不觉桎梏被汹涌情感 吞噬
.
倾斜的天平上 他她它被放置
所有漠然目光沉重如斯
还有不及书写的 空白乐章谱纸
是否让你无力 叠加目光盲视
.
指尖蜷缩掌心 琴键音符散失
沉默中有 倾诉未半的诗 
我冲动一步向前 却仍然欲言又止
踌躇间你却 起身同我对视
.
.
掌心有温度感知
前方你背影真实
水族馆的海
在头顶停滞
蓝色的 却是你的心事
.
勇气的 温度降失
清冷中 用力思考着措辞
珊瑚斑斓 属于我 只有苍白的滥调陈词
言语繁复到迷失
却不及 水母的 透明介质
触碰中 疼痛间一览真心已 装置
.
海被灯光包裹 反射百态千姿
穿梭而过 人群鱼群如织
漫过视野的阴影 虚幻海啸声充斥
有人惊呼或闭眼 而你步履暂止
.
“传说海洋深处 人鱼歌声如诗
青空之下 你琴声也应如是
指尖琴键的触感 是否温热仍未失?”
拥抱的渴望 在瞬间冲动难止
.
.
鼓噪心跳同拍 彼此温暖感知
掩盖周遭 语声窃窃如丝
随停留动作传达 不因沉默消逝
难以言说尽的 相信 在意 坚持
.
明灭的起落中 是鲸鱼游弋远逝
一步错位 我与你并肩对视
黑暗中反而看清 眼底又现的笑意
“等待你选择 最好回应方式”
.
“曲章重鸣时 让惊叹吞咽休止“
.
.
这是写给青空飒斗的歌,之前的一是http://5sing.kugou.com/fc/12040125.html ,写给游戏的前后两部。
这里不像一是将他整个游戏的心路都写出来了,选了一段场景,是飒斗和夜子(女主角)去水族馆约会的时候,在大厅某一处有一架钢琴,飒斗就去弹了。
飒斗的特长是钢琴,因为是家中最小的孩子,相对来说才能平庸所以总被忽视,他有一度甚至想放弃钢琴,这个时候正是刚刚重新拾起不久。钢琴声吸引了参观的小孩子来围着听,一位老爷爷听着听着和夜子说,他的琴声里有一种不可思议的情感和脆弱。
所以词的开头就是夜子看着飒斗在弹琴,后面我联系了他再次参加比赛时的挫折,在第二段又转回了水族馆。从第一段末尾开始其实都是我的理解和发挥了,包括第二段到最后两个人的交流。飒斗是温柔到软弱的人,游戏中夜子如果稍微有一些不坚定,他就会觉得不应该拖累让她陪在身边,我在词里写的是希望他们在水族馆时就能好好传达心意相信彼此。
飒斗这个孩子吧,虽然是乙女游戏角色,但我很多时候在他身上看到另一个我,所以他不是攻略对象是我想呵护的一个小宝宝,很多难过的时候我总会想起他然后跟自己说再撑一下,这首词因为开始没选好韵脚,卡了前前后后三年了吧(使得第二部分开始思路转变),现在终于写完了也是给自己一个交代。